※写真をクリックすると、動画の再生が始まります。
診断時:77歳
インタビュー時:83歳(2009年5月)
近畿地方在住。2002年9月、左乳房に小さなしこりを感じ、受診。乳がんと診断され、左乳房切除術、リンパ節郭清と術後5年間ホルモン療法を受けた。手術後、半年で介護中だった夫を見送った。 診断時、夫と2人暮らしで、同じ敷地に息子家族が住んでいる。
語りの内容
私はね、ですけどね、まだありがたい思ってね、まだ感謝してるんですよ。20年ほど前にね、乳がん手術したおっしゃる方がね、指先まで腫れてるんですよ。それが右手ですのに。ほいでね、あのー、腫れてるから、その浮腫だけでね、病院へ入院したけど、治らなかった、おっしゃってました。そのこと思ったらね、私ね、肘のここはいつもちょっと腫れてますわ。ほいで、重苦しい感じして、ちょっと肩凝ったりしたらこうして、自分でこうする(揉む)んですけどね。この、ここから上がね。ここがいつも腫れてますね。ほんでね、右手でね、ちょっと、何かしたらね、ここまで、左手も腫れましたよ。左の手首。
ほれでね、あのー、先生に病院で言ったらね、「今ごろね、それが腫れる理由が分からへんって、何か心当たりないですか?」っておっしゃってね。去年ですわ。ほなね、私、雑草をね、根が深い雑草があるんですよ。そこ、花作ってるの、私が作ってるんですね。ほいで、そこのとこにね、根の深い草が生えてるから、一生懸命、片手でこうしたりね。ほしたらね、こちら(左腕)、響きますね、やっぱり。
こちら、重たいもんは、ですから、持てないからね、買い物に行ってもね、嫁や孫がいつも荷物は持ってくれます。ほんで、ちょっと重たいもん、こっちで持ってもね、こちらが痛くなりますね。それはもう仕方ないですわね。そのくらいの程度やったら、もう、あのー、我慢できますからね。もうそれと仲良く付き合い、付き合うようにしよう思ってますけどね。
インタビュー49
- 手術前日に入院した。点滴で麻酔の薬を入れられたときロケットが白煙をあげて飛びだすような強い痛みを感じた
- 手術が終わって、脇の下の痛みで目が覚めた。集中治療室では面会制限があり、家族がすぐ出てしまったので、さみしくて心細かった。そのうちに両足のかかとが痛くなった
- 手術当日の夜は、腰やかかとが痛いし、自動血圧計やたくさんの管がついていて全然眠れなかった。寒気がでたときに看護師に思うように対応してもらえず、長い夜だった
- 退院後、家事や夫の介護、リハビリをがんばりすぎたせいか、腕が痛くてつらくて、同じような人の話を聞きたかった。ずっと続けていたウォーキングを再開したら、少しずつよくなった
- 雑草をいじって腫れたことがあり、また腫れないよう手術した方の手はなるべくかばって生活している。不自由だが仕方ない
- 術後6年経ち、定期検診の間隔をあけてほしいと医師に話した。健康のため、体を動かし、よく噛んで食べ、明るい気持ちで嫌なこともいい方に解釈している
- がんと知らされたとき、病気の夫のことが頭をよぎり、泣けてきた。夫にはすぐに知らせず、入院4-5日前に乳がんで入院するけど大丈夫だからと伝えた
- 病気の夫に心配をかけていると思うと涙が出た。入院中は嫁や孫が代わりに夫の世話をしてくれたが、退院後は自分で家事も介護もやらなくてはならなかった