語りの内容
誰もがとは言いませんが、多くの前立腺ガン患者が抱える他の問題は失禁(尿洩れ)で、旅に出るときにはトイレットや休憩所の計画を作らなければなりません。これは最近SAPCA(スコットランド前立腺ガン支援グループ協会)で取り上げたことです。目下我々はドナーカードのような患者カード所持の可能性を検討しています。状況が差し迫ったときに付近の商店などに入ってトイレットを使用できるようにするのです。これは全く気恥ずかしいことで、他の多くの人達にとっても同じでしょう。このようなことは必要でしょう。小さなことですが、(尿洩れ問題は)正にガン患者を苛立たせることであり、この特別な状況におかれた患者達を助ける仕組みはまだないのです。